今天，在复旦大学儿科医院举行国际小儿肾脏病培训项目的开班典礼（International Training Program for Children’s Care in Nephrology），这是一个很特别的活动，有来自美国、香港的儿童肾脏病专家，有来自全国5个省市的10名小儿肾脏病专业的10名青年精英。它所以引起了广泛关注，是因为它的举办与一次重大的国际会议有关。

      在儿科医院的网站上，曾有一篇报道“天使之城的收获--上海成功申办IPNA 2013”，记录了这样一个故事，“从“ 海德堡掠影”，到“金色多瑙河巡礼”， 2008年8月，我们终于在“天使之城”-泰国曼谷，品尝了收获的喜悦。2008年8月26-27日，在泰国曼谷举行的IPNA（国际小儿肾脏病学会）理事会议上，徐虹教授提交了上海申办2013年第16届IPNA大会的报告，并向理事们作了精彩陈述。经过激烈的讨论和投票，最终上海以19票对巴黎11票从而赢得了大会在上海的举办权。”

      国际小儿肾脏病学会（International Pediatric Nephrology Association, IPNA）成立于37年前，是国际儿科肾脏病领域的最高学术团体，每三年举办一次国际小儿肾脏病学大会。自1986年在日本举办第7届IPNA大会后，20年来尚未再次在亚洲召开，中国是第一次申办。2007年的第14届IPNA大会已在匈亚利布达佩司举行，2010年第15届IPNA大会将在美国纽约举办。每次IPNA大会都是国际小儿肾脏病学者的一次盛大聚会，有超过1000名的小儿肾脏病领域的专家、学者出席，引领和推动国际小儿肾脏病工作的发展。

      近年来，中国的小儿肾脏病事业也取得了较快发展，特别是在小儿慢性肾脏病的综合防治、继续教育等方面的积极努力和探索得到国际同行的关注和支持。在2007年匈亚利的布达佩司举行的第14届IPNA大会上，复旦大学附属儿科医院7人参会，为国内最大的代表团，交流内容受到很大关注。2008年在泰国曼谷举行的第10届亚洲小儿肾脏大会上，我院又以最强的阵容参会，分别有1个大会讲座（徐虹）、4篇论文的大会发言（曹琦，沈茜，孙利）及12篇论文的壁报交流。2013年的第16届IPNA大会在中国上海的举办，是一次难得的机遇，在中华儿科学会肾脏学组和全国儿肾同道的支持和共同努力下，必将进一步推动中国乃至亚洲的小儿肾脏病事业。

      2013年大会的申办过程得到上海市沈晓明副市长、复旦大学王卫平常务副校长、中华儿科学会桂永浩主任委员、中华肾脏病学会主任委员陈香美院士、复旦大学儿科医院黄国英院长、上海市旅游委等社会各届的大力支持（徐虹教授为上海市旅游委颁发的第二批会议大使）。申办成功还与中国成功举办奥运会和上海与日俱增的国际影响力密不可分，也是所有朋友们长期关心和支持的结果。

      为积极迎接2013年大会在中国上海的成功举办，复旦大学儿科医院与香港玛嘉烈医院共同举办儿肾青年精英培训班，目的在于提高我国年轻的儿科肾脏病医生的专业英文水平。不仅针对儿肾专业知识，同时培训专业英文的表达能力。为2013年第16届国际小儿肾脏病大会上成功的国际交流发挥重要作用。

      项目安排为2009-2011的三年间，每年举办一期培训课程，每期10周，地点在上海和香港。学员每期8-10人，来自全国，要求具有较好的专业和英文基础。教师来自海外，为国际著名小儿肾脏病专家，每人驻沪授课二周。上海 8周，香港2周。包括查房、床旁教学，病例分析、病例报告和文献综述报告。

      让我们共同期待IPNA 2013！

注：右一为现任IPNA主席（美国Salusky教授），右二为前任IPNA主席（德国Brandis 教授）。2008年8月28日摄于申办次日的晚宴上(泰国曼谷国际会议中心)。

 

慢性肾功能衰竭儿童生长激素(安苏萌)应用启动会

      今天，在复旦大学儿科医院举行国际小儿肾脏病培训项目的开班典礼（International Training Program for Children’s Care in Nephrology）上，增加了一个很特别的内容，就是国内首次启动生长激素在慢性肾功能衰竭儿童的应用, 具有十分重要的意义。

      2001年我们在国内首次使用自动腹膜透析技术，使得患有慢性肾功能衰竭的孩子得到全社会的关爱，克服病痛，重返校园。然而，与成人不同，孩子们的身高问题仍然困扰着他们，也成为我们医生的牵挂。生长激素在慢性肾功能衰竭儿童的应用在国外发达国家已经普遍使用，这些孩子的最终身高可以最大程度的得到改善，使得他们可以毫不逊色的走向社会。

      在中国慢性肾功能衰竭的孩子生长激素的补充治疗问题一直没有得到解决。今天安徽安科生物工程(集团)股份有限公司的叔叔阿姨们为孩子们带来了他们的厂品--“安苏萌”，帮助孩子们实现梦想。

      一切为了孩子！我们所有的工作，所有的培训、交流，我们几代人的努力，都是一个共同的愿望，为孩子们插上飞翔的翅膀。希望更多的爱心人士为孩子们保驾护航。

2009.10.26